Стоит сказать, что в России
при обозначении адреса уже не первый год положено писать сначала улицу, потом
город, потом страну. Имя адресата — в самом начале:
ул. Новосадовая,
д. 44, г .
Самара 443110, Россия.
Есть несколько способов написания
адреса по-английски:
1. По правилам английского языка, т. е. обратный для нас порядок слов + замена
наших «улиц» ненашими «streetами» (так
обычно учат в школах, но в действительности этот вариант нежелателен, т. к. перевод
«проездов», «строений» и прочего добра будет издевательством над почтальоном
или курьером):
