Достаточно этих «достаточно»!
ЦИТАТА:
Вот, как ни странно, когда, условно говоря,
Свердловский губернатор задавил человека на трассе, никаких митингов не было.
А, вот, когда какие-то достаточно незначительные
люди это делают, то митинги бывают. Ну, там достаточно небольшое
количество статистики, чтобы вывести из этого какие-то закономерности...
Вот, поскольку таких митингов достаточно мало, то
пока нельзя с достоверностью сказать, что они не задевают интересы
по-настоящему власть имущих.
Юлия Латынина в передаче «Код
доступа», радио «Эхо Москвы»
КОММЕНТАРИЙ:
Приведённая цитата показательна высокой частотностью
слова достаточно: оно
использовано три раза на протяжении короткого отрезка речи, причём, крайне
неудачно.
Злоупотребление наречием достаточно стало
просто повальным поветрием, особенно в устной речи. В чём же, собственно,
проблема?
В последние пару десятилетий наречие достаточно стали часто употреблять в значении «весьма, довольно-таки». Но при этом говорящие забывают, что это наречие сохраняет своё основное значение:
В последние пару десятилетий наречие достаточно стали часто употреблять в значении «весьма, довольно-таки». Но при этом говорящие забывают, что это наречие сохраняет своё основное значение:
«в необходимом количестве»,
«в
удовлетворительной степени»,
«столько, сколько нужно»,
«в той степени, в какой
нужно».
Поэтому оно сочетается лишь с положительными
характеристиками.👆
При соединении этого слова с отрицательными характеристиками получается противоречие: если сказать «достаточно мало» или «достаточно плохой», то это значит, что говорящий удовлетворён тем, что чего-то (кого-то) мало или кто-то плох (что-то плохо).
Вдумаемся в реплику:
При соединении этого слова с отрицательными характеристиками получается противоречие: если сказать «достаточно мало» или «достаточно плохой», то это значит, что говорящий удовлетворён тем, что чего-то (кого-то) мало или кто-то плох (что-то плохо).
Вдумаемся в реплику:
Там достаточно небольшое количество
статистики, чтобы вывести из этого какие-то закономерности.
Получается, что
имеющийся объём статистических данных небольшой, и этого говорящему достаточно.
Но на самом деле он имеет в виду прямо противоположное, а именно, что имеющейся
статистики недостаточно для
выводов! Поэтому здесь нужно сказать:
Там недостаточно статистики... или
Там слишком мало статистики...
Убедительно призываю тех, кто не хочет нарушать логику и нормы русского языка, не употреблять наречие достаточно со словами, имеющими отрицательное значение. Более того, чаще всего это слово вообще лишнее, без него легко можно обойтись!
Не
будем превращать достаточно в слово-паразит!
